Imagine this: You suffer a serious injury in a car crash, slip-and-fall accident or another event, and you visit your local hospital for treatment because you know the particular medical facility is in your insurance network. In the months to …